Navigation
Musik runterladen!
Möchtest du die Lieder
von
Nickelback
auch als MP3 runterladen?
Mit der kostenlosen 7 Tage Musikflatrate von napster kannst du dir über 7 Millionenn MP3 gratis anhören.
Mit der kostenlosen 7 Tage Musikflatrate von napster kannst du dir über 7 Millionenn MP3 gratis anhören.
Klingeltöne!
Möchtest du auch die Ringtones
zu
Nickelback
auf deinem Handy?
Partner
145 Songtexte von Nickelback
Hier findest du alle Songtexte, Lyrics und Übersetzungen von
Nickelback
.
Solltest du einen Liedtext von
Nickelback
nicht bei uns finden können kannst du die
Lyrics
gerne
hinzufügen.
Mehr Informationen
| Songtitel | Anzahl Texte |
|---|---|
|
(Photograph)
|
1 |
|
All Around The World
All Around The World, you've gotta spread the word - Tell 'em what you heard200 |
4 |
|
All Around The World
Übersetzung
Ganz um die Welt, haben Sie das Wort verbreiten gemußt - Erklären Sie ' EM, was Sie hörten200 |
2 |
|
Alright For Fighting
Don't give us none of your aggravation - We've had it with your discipline - Saturday night's alright for fighting - Get a little action in - Get about as oiled as a diesel train - Gonna set this town alight - Cause Saturday night's the night I like - Saturday night's alright, alright, alright - Saturday, Saturday, Saturday - Saturday, Saturday, Saturday night's alright - Ooh, Saturday, Saturday, Saturday200 |
3 |
|
Angle Child
Won't you take me Won't you take me to the edge of night And make me Won't you make me walk into the light And there'll be no eyes No eyes that seen such beauty would lose their sight And ther200 |
3 |
|
Animals
No, we're never gonna quit - Ain't nothing wrong with it - No, no matter where we go - ‘Cause everybody knows - So come on baby, get in - Get in, just get in - Screamin' - Just acting like we're animals (animals) - We're just a couple of animals (animals) - We're just a couple of animals - Check out the trouble we're in200 |
4 |
|
Another Hole In The Head
Tongue tied from all the little things - And they're the reason that I scream - I needed you - Probably as bad as I need another hole in the head - Cause I needed you - Car keys in your hand I believe that you would leave me for dead - I believe you would leave - Me for dead, me for dead - I'm through thinking of things to say to you - It's true, I've said enough and so have you - Just drive, you slam the door and so do I - I believe that you would leave me for200 |
4 |
|
Be Here Now
Wash your face in the morning sun Flash your pen at the song that I'm singing Touchdown bass living on the run Make no sweat at the hole that you're digging Wrap up cold when it's warm outside 200 |
4 |
|
Be Here Now
Übersetzung
Waschen Sie Ihr Gesicht morgens die Sonne Blitzen Ihre Feder am Lied, das ich singe Touchdownbaß-Leben auf dem Durchlauf Bilden Sie keinen Schweiß an der Bohrung, die Sie graben Wick200 |
2 |
|
Because of you
Übersetzung
Davon was Du getan hast - Wegen Dir - Ich wollte nicht kommen, jedoch bin ich hier nach allem - Ich weiß es wegen dem Blick den ich in Deinen Augen sehe - Ich möchte nicht herumstehend und ich möchte Dich nicht sterben sehen - Was Du tust, was Du tust, was von Dir kommt - Was Du tust, was Du tust, was von... - Hände auf dem Spiegel - Kann nicht viel sauberer werden - Kann all dies nicht wegmachen - Nun dass Du blutest - Du starrst auf den Himmel - Und achtest dass alles stirbt - Ich weiß, ich kann dort nicht bleiben, jedes Mal wenn Du anrufst200 |
3 |
|
Because Of You
From what you do, because of you - You know I can't be there - Each time that you call - I swore not to come - But I'm here after all - I know by the look that I see in your eye - I won't stand around and I won't watch you die - From what you do - (What you do, what you do, what's because of you - What you do, what you do, what's because of) - Hands on the mirror - Can't get much clearer - Can't make this all go away - Now that you're bleeding - You stare at the ceiling - And watch as it all fades away200 |
5 |
|
Believe It Or Not
Übersetzung
Nickelback - Bis wir begreifen - Aber wir nicht und wir wollen - Kann uns jemand ausliefern - Sende uns irgendwie ein Zeichen - So nahe dran aufzugeben - Weil den Glauben zu finden, so schwer ist - Aber du nicht und du Willst - Glaube es oder nicht, jeder hat etwas was ihn hält - Glaube es oder nicht, jeder bewahrt sich das meiste innerlich auf - Glaube es oder nicht, jeder glaubt an etwas Höheres - Glaube es oder nicht, jeder muss fühlen geliebt zu werden200 |
3 |
|
Believe It Or Not
Until we figure out - But we don't and we won't - Could someone deliver us - And send us some kind of sign - So close to giving up - 'Cause faith is so hard to find - But you don't and you won't - Believe it or not everyone have things that they hide - Believe it or not everyone keep most things inside - Believe it or not everyone believe in something above - Believe it or not everyone need to feel loved, feel loved - Someone deliver us200 |
6 |
|
Boneheads Blank Holiday
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la - Don't you know - I should have stayed in England - You know I need a little break - To get away for a holiday - So I can see the sun - Cos in the sun they say it's fun - If you can get some - Well I could take a train or a boat or an aeroplane - Or I could steal a car - Cos in a car you can go far - What kind of car you are200 |
3 |
|
Breathe
Übersetzung
Nickelback - Und jetzt finde ich es - Fand ich habe es - Ich wollte das nicht - Jemand half mir sehen - Jetzt fühle ich es - Fühle als wäre ich da - Ich brauche das nicht - Jemand half mir zu atmen - Möchte mir jemand helfen zu Atmen200 |
3 |
|
Breathe
Seems I knew I would - And now I found it - Found I got it - I didn't want this - Somebody help me see - I didn't need this - Somebody help me breathe - Now I feel it - Feel that I've been there - And now I've told them - Would somebody help me breathe200 |
6 |
|
Burn It To The Ground
We're going off tonight - To kick out every light - Take anything we want - Drink everything in sight - We'll go until the world stops turning - While we burn it to the ground tonight - We got no fear, no doubt - All in, balls out200 |
2 |
|
Cartoon Studios
I watched Hockey Night In Canada last night on CBC And what a job I made I said dindal that I made pictures I am a cartoon character I am thinking of cartoon studios Cartoon studios are right Every t200 |
2 |
|
Cast No Shadow
Bound with all the weight of all the words he tried to say - As they took his soul they stole his pride - Here's a thought for every man - Who tries to understand what is in his hands - He walks along the open road of Love Life - surviving if he can - Chained to all the places that he never wished to say - and as faced the sun he cast no shadow200 |
3 |
|
Champagne Supernova
Some day you will find me - Caught beneath the landslide - Slowly walking down the hall - Faster than a cannon ball - Where were you when we were getting high? - In a champagne supernova in the sky - In a champagne supernova - A champagne supernova in the sky - How many special people change - How many lives are living strange - Where were you while we were getting high? - Cos people believe that they're - Gonna get away for the summer - But you and I, we live and die - The world's still spinning round - We don't know why - Why, why, why, why - We were getting high200 |
3 |
|
Cigarettes And Alcohol
You could wait for a lifetime - To spend your days in the sunshine - You might as well do the white line - Cos when it comes on top . . .200 |
3 |
|
Cowboy Hat
But I was there when there was nobody home - Please believe me when I say I dunno - Within a year they always sold and bought - Gone for good infact but what does it mean200 |
4 |
|
Curb
Übersetzung
|
1 |
|
Curb
And I will - Take her place - See her face - No reason - Let it slide - Watch her die... - To run through fields - To find, and I will - Hold, then lead, then lie - And I will... no I won't - Here I am, here I am, - Here I stand, - Here I am, here I am, here I am, here I stand. - So where the hell are you?200 |
3 |
|
D.c.
Anywhere my brother leads me to - And I remember wanting to be you - And pray to God that we would all pull through - Cause I know why I will always follow you - If you're my brother, then I will follow you - I will follow you and I will200 |
6 |
|
DC
|
1 |
|
Deep
Übersetzung
Du siehst viel besser als ich sehe Und du weißt alles was ich denke Zu erklären und wieder zu erklären ... zu langsam Und es scheint oh dass ich sinke Renne durch die Tiefe Werde die Hinterwälder200 |
2 |
|
Deep
Running through the deep - Gonna find the backwoods - I found out - All day long who will be the big men giving some200 |
6 |
|
Detangler
I stand, I fall, I bounce off these 4 walls - You laugh, you leave200 |
3 |
|
Diggin' This
Now that I've seen... not really diggin this - And you say in your polite way - Oh... by the way... could you get on with it - Now that I know... not really diggin this200 |
4 |
|
Do This Anymore
No I don't - I won't, I don't - No I won't do this anymore - When am I gonna learn - Why? 'Cause I'm tired of hating - When will it be your turn? - Why? 'Cause I'm tired of waiting - Well no I don't find faith in your false feelings - Not fooled by your misleadings - Won't buy this line you're selling - Tired of this lie you're telling - She says I'm only telling half of it - That's probably 'cause there's only half worth telling - And every time I try to laugh it off - That's when you turn around and wind up yelling200 |
3 |
|
Falls Back On
No, I don't guess I don't sacrifice And I know I don't realize Just how much I can idolize ... and I know And then I find it falls back on On to me, to see, believe And down onto you, We do, it's true200 |
4 |
|
Far away
Übersetzung
Du weißt, Du weißt - [Refrain] - Ich habe Dich die ganze Zeit geliebt - Und ich vermisse Dich - Ich träume noch, dass Du bei mir bist - Halte den Atem an - Wenn ich Dich nicht mehr sehe - War weit weg, viel zu lang - So weit weg, so weit weg - Denn ich werde Dich nie wieder verlassen - Glaub mir - Halt mich fest und lass mich nie wieder gehen - Und atme weiter200 |
3 |
|
Far Away
'Cause you know - You know, you know - That I love you - I have loved you all along - And I miss you - Been far away for far too long - I keep dreaming you'll be with me - and you'll never go - Stop breathing if - I don't see you anymore - So far away, so far away - 'Cause I'm not leaving you anymore - Believe it - Hold on to me and never let me go - Keep breathing200 |
6 |
|
Feelin' Way Too Damn Good
And it's like - Every time I turn around - I fall in love and find my heart face down and - Where it lands is where it should - This time it's like - The two of us should probably start to fight - 'Cause something's gotta go wrong 'cause I'm feeling way too damn good - Feelin' way too damn good - I missed you so much that I begged you to fly in and see me - You must've broke down 'cause you finally said that you would - But now that you're here I just feel like I'm constantly dreaming - 'Cause something's gotta go wrong 'cause I'm feeling' way too damn good200 |
2 |
|
Feeling Way Too Damn Good
|
1 |
|
Fight For All The Wrong Reasons
I guess I stuck around so I could - Watch us fight - For all the wrong reasons - Every time you got on to me - Was it wrong? Was it wrong? - I guess it wasn't really right - I guess it wasn't meant to be - It didn't matter what they said - No, it didn't matter what I tried - It's just a little hard to leave - When you're goin' down on me - ‘Cause we were good in bed - I guess I stick around so I could200 |
4 |
|
Figured You Out
And now I know who you are - It wasn't that hard - Just to figure you out - (Now I did, you wonder why) - I like your pants around your feet - And I like the dirt that's on your knees - And I like the way you still say please - While you're looking up at me - You're like my favorite damn disease - Too many long lines in a row - Now I did, you wonder why - Why not before, you never tried - Gone for good, and this is it200 |
5 |
|
Figured You Out
Übersetzung
Nickelback - Und jetzt weiß ich wer du bist - So schwer war das nicht - Dich zu durchschauen - Jetzt tu ich es, du wunderst dich warum - Ich mag deine Hose um deine Füße - Und ich mag den Dreck an deinen Knien - Und ich mag die Weise wie du Bitte sagst - Während du zu mir aufschaust - Du bist wie meine verdammte Krankheit - Zu viele Grundsätze hintereinander - Warum nicht schon vorher, du hast es niemals versucht - Gut ist vorbei, und das ist es200 |
3 |
|
Flat On The Floor
One more anthem for the know it all - I won't be standing here for long, I better learn how to crawl - Learn how to crawl - In ten minutes I'll be laying out flat on the floor - Not like I need to depend upon anyone - Since I can see the lack of need for me to be here at all200 |
4 |
|
Fly
Übersetzung
Fliegen...lernen zu - Fliegen - Fliegen...warten zu - Weil ich ein Lügner bin, ich konspiriere, ich bin ein Lügner...200 |
2 |
|
Fly
Fly... learn to - Fly... - Fly... wait to - Cause I'm on my hands and knees I've crawled eternity to beg forgiveness - And someday I'll be there I swear to you, God, as my witness - For all the trusts I've broke and, let justice know, it's just that easy - Cause I'm a liar, I conspired, I'm a liar...200 |
6 |
|
Fly (dt)
|
1 |
|
Follow You Home
Übersetzung
|
1 |
|
Follow You Home
I'll still follow you home - And I'll stay alive - Just to follow you home - And I will survive - 'Cause you're my Mississippi Princess - You're my California Queen - Like the Duchess of Detroit - And every city in between - You can slap me in the face - You can scream profanity - Leave me here to die alone but - And try and stick me in the ground - And try and beat me half to death - But you can never keep me down200 |
7 |
|
Good Times Gone
Where the good times gone - And you still won't know200 |
4 |
|
Gotta be somebody
'Cause nobody wants to be the last one there - 'Cause everyone wants to feel like someone cares - Someone to love with my life in their hands - There's gotta be somebody for me like that - 'Cause nobody wants to do it on their own - And everyone wants to know they're not alone - There's somebody else that feels the same somewhere - There's gotta be somebody for me out there200 |
3 |
|
Hangnail
This life you lead - Next time you bleed, right about this time tomorrow - Next time you steal, better ask before you borrow200 |
4 |
|
Here Without You
I'm here without you baby, - But you're still on my lonely mind - I think about you baby and i dream - About you all the time - But you're still with me in my dreams, - And tonight, there's only you and me200 |
3 |
|
Hero
I am so high. I can hear heaven. - And they say that a hero can save us - I’m not gonna stand here and wait - I'll hold on to the wings of the eagles - Watch as we all fly away - (Watching Us) - And they're watching us - and they're watching us200 |
3 |
|
hero
Übersetzung
Nickelback- Soundtrack Spiderman (deutsch)heldIch bin so hoch, ich kann das Himmelreich hörenIch bin so hoch, ich kann das Himmelreich hörenKein Himmelreich, kein Himmelreich hört mich!Und sie sage200 |
2 |
|
Hero (pl.) (feat. Josey Scott)
|
1 |
|
Hero (Spiderman Soundtrack)
Übersetzung
|
1 |
|
Hero (Spiderman Soundtrack)
|
1 |
|
Hero (feat. Josey Scott)
|
1 |
|
Hero (feat. Bzw. Chad Kroeger & Josey Scott)
|
1 |
|
Hold Out Your Hand
All men with stars upon the chest Save yourselves, your family, don't worry 'bout the rest Small child receives light through the crack The human mile, they're never coming back Hold out your hand and200 |
4 |
|
Hollywood
Please don't be too long while you're gone - There ain't enough to keep me here too long - Not like the last time I stood in line - If it worked like she said it would - Just like livin' in Hollywood - Just like a bad dream, or so it seems - Just like I'm back in emergency200 |
4 |
|
How you remind me
Übersetzung
So erinnerst du mich daran - Wer ich wirklich bin - Refrain: - Es ist nicht deine Art - Zu sagen: Tut mir Leid - Dieses Mal beging ich einen Irrtum - Dir ein Herz anzubieten - Das es sich lohnt zu zerbrechen - Und ich machte alles falsch - Ich war ganz unten - Bis auf dem Boden - Einer jeden Flasche - Diese fünf Worte - Schreien in meinem Kopf - Haben wir denn noch Spaß? - Nie bin ich ein kluger Mann geworden - Auch habe ich es nie geschafft - Als armer Mann stehlen zu gehen - Schon, schon200 |
3 |
|
How You Remind Me
Yet? Yet? Yet? No, no... - And this is how you remind me of what I really am - This is how you remind me of what I really am - It's not like you, to say sorry - I was waitin' on a different story - For handin' you a heart worth breakin' - I've been wrong, I've been down - Been to the bottom of every bottle - These five words in my head scream - Are we having fun yet? - Never made it as a wise man - I couldn't cut it as a poor man stealin' - And this is how you remind me - This time I'm mistaken - Yet? Yet? Are we havin' fun yet?200 |
6 |
|
How You Reminded Me
|
1 |
|
I Don't Have
This ones mine - Not this time I won't deny - I don't have anything - I don't hide in sanctity - I don't need what you need - I don't have... I don't have... - I don't need the space to breathe200 |
4 |
|
I'd come for you
By now you know that - I'd come for you - No one but you - Yes I'd come for you - But only if you told me to - I'd fight for you - I'd lie it's true - Give my life for you - You know I'll always come for you - No matter what gets in my way - As long as there's still life in me - No matter what, remember200 |
3 |
|
If everyone cared
Übersetzung
|
1 |
|
If Everyone Cared
Singing, amen, I ... I'm alive - Singing amen, I ... I'm alive - If everyone cared and nobody cried - If everyone loved and nobody lied - If everyone shared and swallowed their pride - We'd see the day when nobody died - We'd see the day, we'll see the day - When nobody die200 |
4 |
|
If Today Was Your Last Day
If today was your last day - And tomorrow was too late - Could you say goodbye to yesterday? - Would you live each moment like your last? - Leave old pictures in the past - Donate every dime you have? - Would you call old friends you never see? - Reminisce of memories - Would you forgive your enemies? - Would you find that one you're dreamin' of - Swear up and down to God above - That you finally fall in love200 |
2 |
|
In Front Of Me
In front of me, In front of me, so far from me, yeah, yeah - I'm in the way, the way it goes, so go away, yeah, yeah - It's hard to breathe, from underneath - Smothering in all your heat - It's hard to take, It's tough to break - So I don't make the same mistakes - It's hard to take, a piece of me, so peacefully, yeah, yeah200 |
5 |
|
It Ain't Like That (feat. Jerry Cantrell)
|
1 |
|
Just For
Übersetzung
Ja, das mache ich - Ja, das will ich - Und ich möchte ihm sein Herz rausreißen, - nur um dir weh zu tun - Und ich will seine Nerven zum Zusammenbruch zu bringen200 |
2 |
|
Just For
Yes I do - And I want to rip his heart out - Just for hurting you - And I want to break his mind down200 |
6 |
|
Just Four
Yes I do - And I want to make him - And I want to rip his heart out - Just for hurting you - And I want to break his mind down200 |
3 |
|
Just Mine!
Tears come pourin' down my face, no one knows how I feel. I wanted to show you, all the fellings that are real. Don't look at me like that, coz' i know i did nothin' to you. I'll show you all the thi200 |
2 |
|
Just To Get High
Tell me what you know! Tell me what you gone and done now! - But I can still remember what his face looked like, - When I found him in an alley in the middle of the night. - A gun would do the trick, get it over with, - You're better off... - Just to get high, high, high, high - To take all that you've got and burn it on the spot, - Tell me what you did, where you got it hid? - Show me! - What you really want, was it what you got? - Slowly! - Circle in the drain, throw it all away,200 |
2 |
|
Leader of Men
Übersetzung
Sag deinen Freunden nicht laut zu denken bis sie es schlucken Flüstere Sachen in mein Hirn, deine Stimme klingt so leer Denkst du ich könntee inen Drink vertragen, seit es so schwer ist zu schlucken200 |
2 |
|
Leader Of Men
Tell your friends not to think out loud until they swallow Whisper things into my brain your voice sounds so hollow I am not a leader of men since I prefer to follow Do you think I could have a drin200 |
5 |
|
Leader Of Men (dt)
|
1 |
|
Lean on me
|
1 |
|
Learn The Hard Way
Oh, no, gotta learn this some day - Why, I, gotta learn the hard way - Hey there little darling, where'd the old man go? - Why don't we get out of town and do it all night long? - We can lie out in the field til the morning light - Then me and your old man are gonna have to fight - Start the loving in the truck and wind up in the ditch - The old man will come a-runnin' with a hickory switch200 |
3 |
|
Left
I am the only one - I am the only one left - I am sorry - I was wrong200 |
5 |
|
Little Friend
Manhunt to find your daughter Buried underneath the water Now they consult a psychic Find how much I like it And now I've found a little friend And now it's just you and me Borrow one and we will mak200 |
5 |
|
Little Friend
Übersetzung
Männer jagen um deine Tochter zu finden Vergraben unter dem Wasser Jetzt besprechen sie etwas Übersinnliches Finden, wie sehr ich es mag Und jetzt habe ich einen kleinen Freund gefunden Es ist zu sc200 |
3 |
|
Little Friend (dt)
|
1 |
|
Look What Your Money Bought
Look what your money bought - It's all that she's got - It keeps her company - Straight from Mom and Daddy - Ever statement with her mouth she could tie in a knot - Favourite trick she does, One in ten that she's got - Making friends, setting trends, hardly having to try - All the looks, by the book, best that money can buy200 |
4 |
|
Love Will Keep Us Together
Love, love will keep us together; Think of me babe whenever Some sweet talking guy comes along singing a song -- Don't mess around, you got to be strong, So Stop, 'cause I really love you, Stop, I'll200 |
2 |
|
Mistake
I'm over the wall, - Over the hill, - Over at your place, - I'm over the safeties, - Over the phone calls, - Over the rage, - What a mistake. - What a mistake, - I'm always pulling on the threads, - That plagues from day to day, - Would you ever really notice I've gone away?200 |
4 |
|
Money bought
Look what your money bought - It's all that she's got - It keeps her company - Straight from Mom and Daddy - Cherry stem in her mouth she could tie in a knot - Favorite trick she does, One of ten that she's got - Makin' friends, setting trends, hardly having to try - All her looks, by the book, best that money can buy200 |
4 |
|
Never Again
She's just a woman... Never again - Seen it before but not like this, - Been there before but not like this, - Never before have I ever seen it this bad,200 |
5 |
|
Never Again
Übersetzung
Niemals wieder - Hab es schon mal gesehen, aber noch nicht so - War da schon mal vorher, aber noch nicht so - Noch niemals zufor hab ich es jemals - so schlimm gesehen - Sie ist nur einen Frau200 |
3 |
|
Never Again (dt)
|
1 |
|
Never Gonna Be Alone
You're never gonna be alone - From this moment on - If you ever feel like letting go - I won't let you fall - I'll hold you 'till the hurt is gone - What if tomorrow never comes - So much faster than I - When all hope is gone - I know that you can carry on - We're gonna take the world on - I'm gonna be there all the way - I won't be missing one more day200 |
2 |
|
Next Contest
|
1 |
|
Next Contestant
Übersetzung
Ist das deine Hand? - Wissen Sie denn nicht, das es nie klappen wird? - Hier kommt der nächste Kandidat: - An meiner Freundin? - Komm mach das nochmal, - ich möchte dich raushumpeln sehen. - Ich will das das du es nochmal machst, - ich will dich raushumpeln sehen. - Da geht der nächste Kandidat.200 |
2 |
|
Next Contestant
I wish you'd do it again - I'll watch you leave here limping - Don't they know it's never going to work - This time somebody's getting hurt - Here comes the next contestant - [CHORUS] - Each night seems like it's getting worse - There goes the next contestant200 |
5 |
|
Next Go Round
round and round we go - (chorus) - Yeah, we're gonna love it when the lights go down - hold on here we go - yeah, we're gonna go untill our legs give out - yeah, we're gonna do it hangin upside down - up and down we go - yeah, we're getting ready for the next go round200 |
2 |
|
Not Leavin' Yet
Please excuse me, I'm sorry, I just can't wait - And don't use grandfather as the bait200 |
3 |
|
Old Enough
And I can't eat - I can't sleep - I want to thank you for coming - And why do we always laugh - While we're in this discussion200 |
5 |
|
Old Enough
Übersetzung
Und ich kann nicht essen - Ich kann nicht schlafen - Ich will dir für das Kommen danken - Und warum lachen wir immer - Während wir in einer Diskussion sind - Irgendwie200 |
3 |
|
Old Enough (dt)
|
1 |
|
One Last Run
And I want it all - Forgot it all - Better find this all - And I found out where it's all at200 |
4 |
|
Photograph
It's hard to say it - Time to say it - Goodbye, goodbye - Oh oh oh - Oh god I, I - Every memory of looking out the back door - I had the photo album spread out on my bedroom floor - Every memory of walking out the front door - I found the photo of the friend that I was looking for - Look at this photograph - Every time I do it makes me laugh200 |
5 |
|
Photograph
Übersetzung
|
1 |
|
Pusher
And some say Why you follow somethings so long So I asked him And he convinced me before long Now its over And I've seen him, don't come back anymore And he said... I need I don't ask much anymo200 |
4 |
|
Rockstar
Übersetzung
|
1 |
|
Rockstar
(So how ya gonna do it?) - I'm gonna trade this life for fortune and fame - I'd even cut my hair and change my name - 'Cause we all just wanna be big rockstars - The girls come easy and the drugs come cheap - We'll all stay skinny 'cause we just won't eat - And we'll hang out in the coolest bars - In the VIP with the movie stars - Every good gold digger's gonna wind up there - Every Playboy bunny with her bleach blond hair - And live in hilltop houses driving fifteen cars - And we'll hide out in the private rooms - With the latest dictionary of today's who's who - Everybody's got a drug dealer on speed dial - Well, hey, hey, I wanna be a rockstar - Hey, hey, I wanna be a rockstar - (Und wie willst du das anstellen?) - Ich werde dieses Leben für Glück und Ruhm verkaufen - Ich würde mir sogar die Haare schneiden und meinen Namen ändern - Denn wir alle wollen große Rockstars sein - Und in Häusern mit prima Aussicht leben und dabei 15 Autos fahren - Die Mädchen stehen Schlange und die Drogen sind billig - Wir würden alle schlank bleiben weil wir einfach nichts essen - Und wir hängen in den coolsten Bars ab - In der VIP-Lounge mit den Filmstars - Jeder gute Goldgräber wird sich da rumtreiben - Jedes Playboy-Bunny mit ihrem wasserstoff-blondierten Haar - Und wir werden uns in die Privat-Räume zurückziehen - Mit dem neuesten Wortschatz und dem aktuellen Who's who - Sie werden dir alles bringen, mit diesem bösen Lächeln - Jeder hat einen Drogendealer in der Kurzwahl - Nunja, hey, hey, ich will ein Rockstar sein - Hey, hey, ich will ein Rockstar sein200 |
4 |
|
Rockstar XD
Hey hey I wanna be a rockstar - 'Cause we all just wanna be big rockstars - And live in hilltop houses driving fifteen cars - The girls come easy and the drugs come cheap - We'll all stay skinny 'cause we just won't eat - And we'll hang out in the coolest bars - In the VIP with the movie stars - Every good gold digger's - Gonna wind up there - Every Playboy bunny - With her bleach blond hair200 |
3 |
|
S.E.X.
S is for the simple need - E is for the ecstasy - X is just to mark the spot - (Yes!) Sex is always the answer, - It's never a question, - 'cause the answer's yes - Oh the answer's (Yes) - Not just a suggestion - If you ask a question - Yeeeeeeeah, yeeeah, yeah - Cause that's the one you really want - Then it's always yes (YES)200 |
3 |
|
Saturday night
Don't give us none of your aggravation - We had it with your discipline - Saturday night's alright for fighting - Get a little action in - Get about as oiled as a diesel train - Gonna set this town alight - `Cause Saturday night's the night I like - Saturday night's alright alright alright - Saturday, Saturday, Saturday, Saturday, Saturday, Saturday, - Saturday, Saturday, Saturday Night's Alright200 |
3 |
|
Saturday Night's Alright (For Fighting)
Don't give us none of your aggravation - We had it with your discipline - Saturday night's alright for fighting - Get a little action in - Get about as oiled as a diesel train - Gonna set this town alight - 'Cause Saturday night's the night I like - Saturday night's alright alright alright - Saturday, Saturday, Saturday, Saturday, Saturday, Saturday, - Saturday, Saturday, Saturday Night's Alright200 |
1 |
|
Saturday Night's alright for fighting
It's getting late have you seen my matesMa tell me when the boys get hereIt's seven o'clock and I want to rockWant to get a belly full of beerMy old man's drunker than a barrel full of monkeysAnd my o200 |
4 |
|
Savin Me
And oh I scream for you - Come please I'm callin' - Hurry I'm fallin' - (CHORUS)200 |
3 |
|
Savin' Me
And oh I scream for you - Come please I'm callin' - Hurry I'm fallin', I'm fallin' - Show me what it's like - To be the last one standing - And teach me wrong from right - And I'll show you what I can be - Say it for me - Say it to me - And I'll leave this life behind me - Say it if it's worth saving me - All I need is you - Hurry I'm fallin'200 |
4 |
|
Savin'me
Übersetzung
|
1 |
|
Sea Groove
Get away from me - Stay the hell away - And I will give up my mind - And I will give my way - And I will pluck out my eyes - Yes I will feel my way - Yes I will200 |
4 |
|
See you at the show
We'll see you at the show - If you don't come, we'll never know - You stand off in the back - You still stand out while you're wearing black - Jump onto the bus - And ride around with all of us - We'll go out on the town - And light it up 'til we burn it down - Burn it down - Crowds that scream at superstars - Where bouncers show their battle scars - I've been the first to sign on every wall - Down the road and round the bend - We pray to God it never ends - I've been, I've seen, we've screamed to everyone - Light it up 'til we burn it down200 |
4 |
|
Shakin' Hands
(Hey, Hey) - She didn't make it this far by just shaking hands - Well she ain't no Cinderella - When she's getting undressed - 'Cause she rocks it like the naughty wicked witch of the west - Far too pretty to be giving it cheap - That's why she's making six figures working three days a week - Yeah she'd even break a promise in the promise-land - She'd shake her money maker twice as hot as anyone can200 |
2 |
|
Should've Listened
Still I don't understand - When you said you had enough - A little trick I picked up from my father - In one ear and out the other - Why's love gotta be so tough - Don't remember them being here before - Well I guess I should've listened200 |
6 |
|
Should've Listened
Übersetzung
Und ich verstehe es immer noch nicht - Na ja, ich weiß jetzt, dass ich hätte zuhören sollen - Als du sagtest, dass du genug hast - Ein kleiner Trick den ich von meinem Vater habe - In ein Ohr rein aus dem anderen wieder heraus - Es liegen überall Kleider auf dem Boden - Ich kann mich nicht erinnern, dass sie hier zuvor gewesen waren - Warum muss das Leben so schwer sein?200 |
3 |
|
Side Of A Bullet
How could you put us through it? - How could you take his life away? - (What made you think you had the right...) - How could you be so full of hate? - (...to take away somebody's life?) - And when I heard you let him die - On the side of a bullet200 |
4 |
|
Slow motion
Well I'm drowning in your ocean - It's much cooler in slow motion - Well that straw just broke - I'm a line in your tasteless joke - Don't worry 'cause it's not broken, it's just swollen - Could anticipate - How you're feeling from day to day - I'm not worried 'cause it's five minutes to your glory - Leave it up to me and I will - Be the one here to see that you stand still - Everyone sees your eyes getting wider200 |
3 |
|
Someday
Übersetzung
Eines Tages, irgendwie - Nichts ist falsch - Nur solange du weißt, dass eines Teges werde - Werde ich es in Ordnung bringen aber nicht sofort - (Du bist die Einzige, die das weiß) - Werde ich es in Ordnung bringen, aber nicht sofort - Ich weiß, du fragst dich wann - Wie zur Hölle konnten wir uns nur so verärgern - Warum konnten wir die Zeichen nicht sehen, die wir verpassten - Und versuchen das Blatt zu wenden - Ich weß du fragst dich wann200 |
3 |
|
Someday
Someday, somehow - I'm gonna make it alright - But not right now - I know you're wondering when - Nothing's wrong - Just as long as you know that someday I will - You're the only one who knows that - How the hell'd we wind up like this - And why weren't we able - To see the signs that we missed - And try to turn the tables - Now the story's played out like this - Just like a paperback novel - Let's rewrite an ending that fits - Instead of a Hollywood horror - Someday somehow200 |
6 |
|
Someone That You Are With
|
1 |
|
Someone That You're With
Well I'd rather start off slow - This whole thing's like - some sort of race - Instead of winning what I want - I'm sitting here in second place - Because somewhere the one I wanna be with's - with somebody else - Oh god, I wanna be that someone that you're with - (I wanna be that someone that you're with) - And I can talk about it all day long - 'til I run out of breath - But I still wanna be that someone that you're with - (I've got to be that someone that you're with) - And I'm pacing by the phone - 'Cause I hate to be alone - And if you're out there - with him somewhere - and just about to kiss200 |
2 |
|
Something In Your Mouth
Dirty little lady with the pretty pink thong - Every sugar daddy hittin' on her all night long - Doesn't care about the money, she could be with anybody - Ain't it funny, how the honey wanted you all along - (You naughty thing) - You're ripping up the dance floor honey - (You naughty woman) - You shake your ass around for everyone - (You're such a mover) - I love the way you dance with anybody - (The way you shake) - And tease them all while sucking on your thumb - You're so much cooler when you never pull it out - 'Cause you look so much cuter with something in your mouth200 |
2 |
|
Super Bon Bon
|
1 |
|
The Ghost Of Tom Joad
|
1 |
|
This afternoon
This afternoon - You better hang on - If your tagging along - 'Cause we'll be doing this - 'till six in the morning - Nothing wrong with - Going all night long - Tough to put the brakes on - Get up, and go out - Me and all my friends - We drink up, we fall down - And then we do it all again - Just sitting around - Hanging out this afternoon - Doesn't matter when you'd rather - Yeah we get up, and go out - Just kicking around200 |
3 |
|
Throw Yourself Away
Wash my hands of this - Why the hell don't you throw yourself away - You know they're gonna burn it down - You notice how God ain't even helping you out - You notice how God ain't even helping you - Baby's born on the bathroom floor - Her mother prays that it'll never cry - But nothing's wrong, you've got your prom dress on - When they ask you'll say "It isn't mine" - Why the hell don't you blow yourself away200 |
4 |
|
Too bad
Übersetzung
vaters hände sind schmutzig von den langen tagen im feld mutters hände servieren essen in einem cafe an der hauptstraße es gibt münder zu stopfen... sie versuchen nur , und wenigstens was zum anzi200 |
3 |
|
Too Bad
It's too bad, it's too bad - Too late, so wrong, so long - Let's walk, let's talk (let's talk) - It's too bad that we had no time to rewind - Let's walk, let's talk - It's so bad - It's too late, so wrong, so long200 |
5 |
|
Too Bad (dt)
|
1 |
|
Truck
Bring back, bring back - Bring back, bring back on me - On me - And all along the way - Bring it back, bring it back on200 |
4 |
|
We Will Rock You
We will we will rock you - You big disgrace200 |
2 |
|
Where
here i am, here i am, here i stand - here i am, here i am, here i am-here i stand - so where the hell are you? so where the hell are you? - so where are you when i need someone too - and im tired of needing you200 |
2 |
|
Where Do I Hide
I still hear him screaming "where do I hide?" - And all he asks and I say "hurry inside" - Got a criminal record, I can't cross state lines - First on the bad list, and you're last on mine - Lookin for a scapegoat, long past due - Walking down the aisle, staring straight at you - A whole lot of memories - Yours and not mine - And he asks and I say "hurry inside"200 |
4 |
|
Where?
Here I am, here I am, - Here I stand, - Here I am, here I am, here I am, here I stand. - So where the hell are you?200 |
6 |
|
Where?
Übersetzung
Hier bin ich, hier bin ich, hier steh' ich. - Wo zur Hölle bist du also?200 |
3 |
|
Where? (dt)
|
1 |
|
Window Shopper
Forevers a lonely time and the dogs aren't always Aren't always on my mind Cause I didn't free them The scenery is burning me cause I'm still in it So why don't you free me Cause its not my busine200 |
5 |
|
Woke up this morning
Übersetzung
Ich hasse all dieses - All dieses, all dieses - Jetzt weiß ich warum ich meine Liebe vor dir manchmal verstecke - Jetzt kümmert es mich nicht, das Abgefüllte in mir zu lassen - Du kamst entlang und zeraßt diese Welt draussen um mich herum - Siehst so aus als ob du mich gefunden hast - Jetzt weiß ich warum - Ich fühlte mich scheiße, als ich heute morgen aufgestanden bin200 |
3 |
|
Woke Up This Morning
Well I'm hating, All of this, I'm hating, - All of this, All of this, All of this - Now I know why I hide my love from you some days - No I don't mind keeping this bottled inside me - You came along and tore this wall down around me - Looks like you found me, now I know why - I felt like shit when I woke up this morning200 |
5 |
|
Woke Up This Morning (dt)
|
1 |
|
Worthy To Say
Who told ya, Who told ya - How bout if I stay and you run away - Well come on back and try again some other day - Well somebody's gonna do it again - Gonna make me turn against all of my friends - So you better have something damn worthy to say - Somebody stole five for gasoline - I'll never do it again (No I won't) - I can't afford my life cause I'm spending it - Since you got just what you wanted - What you wanted200 |
4 |
|
Yanking Out My Heart
Well, thanks for stopping this beating in my chest. - It's easier now, and I'm happy like this. - Just like this. - Even though I ain't coming back now, - I didn't mean to seem as though - I was so ungreatful for for all you've done here. - For yanking out my... - Feeling fine. - Let's rip out yours instead of mine. - And all you need - are several ways to watch me bleed.200 |
5 |
|
Yanking Out My...
Just like this - I was so ungrateful for all you've done here - I didn't mean to seem as though - Feelin' fine - Let's rip out yours instead of mine - And all you need - Are several ways to watch me bleed - Well thanks for stoppin' this beatin' in my chest - Even though, I ain't comin' back now - For yankin' out my... - For yankin out my...200 |
2 |
Suchst du weitere Lieder von Nickelback oder möchtest du einfach die aktuellsten Musik Nachrichten verfolgen?
Bei uns findest du immer die Texte zu deiner Lieblingsmusik, damit du auf jedem Konzert, für das du dir extra Konzertkarten gekauft hast - mitsingen kannst!